‫||مسحوبة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||
"في الحلقات السابقة"
لا بد من أنني اكتسبت قدرتك في الشارع
قدرة؟
يجب أن أصلح كل الأخطاء" "التي ارتكبتها في حياتي
"هذه هي مهمتي"
"إن التنقل عبر الزمن يقتلك"
"إنني أحتضر"
بيتر بيتريلي)؟) - هيرو)؟) -
يفترض بك أن تكون الرجل ذا الخطة، أتذكر؟
أعتقد أنني لم أعد ذلك الرجل
حسنا، من المحزن عندما يفكر المرء في حياته
ويدرك أنه لم ينجز شيئا - ماذا تقول؟ -
كنت تحاول طوال حياتك مساعدة الناس
لكنني لا أتذكر مساعدة أي شخص
لا يعرف الرجل اسمه أو في أي يوم نحن، لا شيء
سأساعدك
أنت مصلح ساعات يعيش في (كوينز) وقتلت والدتك
!لا
ماذا تنتظر؟
وعاء مكسور، صدفة فارغة
ماذا يكون الرجل من دون عقل ومن دون ذاكرة؟
شبح؟ جسد يبحث عن روح؟
من دون بوصلة تقودنا
كيف لنا أن نعلم أن قدرنا هو القيام بعمل صالح
أم أن نطيع الشياطين التي تهمس في آذاننا؟
يتوق اللوح الفارغ إلى أن يُكتب عليه
ينشط الجسم عندما يكون للقلب مهمة
"الفصل الخامس، ورقة فارغة"
كيف حالك يا (هيرو)؟
فقدت وعيك في شقتي البارحة
هل تتذكر؟
وهل أنت مَن أتى بي إلى المستشفى؟
تحدثت إلى الأطباء (أنت مريض جدا يا (هيرو
نعم، أعلم، ورم دماغي إنني أحتضر
أعتقد أنني لم أرغب في أن أصدق بأنه سينتهي بي الأمر في فراش مستشفى
بهذه السرعة لكن ها أنا ذا
أعرف بشأن الاحتضار
ساعدت الكثير من الناس في تلك الأوقات
وسأساعدك مهما لزم الأمر
ربما أتيت إليّ لهذا السبب - ربما -
ولكن ربما لا
أرسلني القدر إلى أماكن مختلفة وفي أوقات مختلفة
لأصحّح أخطاء كثيرة قبل أن أموت
(ربما أحضرني قدري إليك يا (بيتر لحلّ مشكلة في حياتك
لا، إن حياتي بخير لا أحتاج إلى أي تصليح
ماذا إن لم تأتِ إلى هنا لتحاول إصلاحي؟ ماذا إن كنت هنا لأحاول أنا إصلاحك؟
(رأيت أفضل الأطباء في (اليابان ليس هناك ما يمكن فعله
ربما ليس بواسطة الأطباء
...كلما أسرعت في الرحيل
أسرعت أكثر في العودة - الرحيل، إلى أين؟ -
لا تتحرك، اتفقنا؟
سأعود على الفور - حسنا -
هل أنت بخير؟
هل أرسلت آلة كمنجة إلى منزلي؟ - كمنجة؟ لا -
تشكو قدرتي من خطب ما
أو أيا يكن ما تدعوه - ما من خطب -
إن الأمر مربك في البداية، أعلم
هذا صعب على الجميع في البداية
وأريد التحدث إليك عن الأمر لكنني لا أستطيع
عليّ المغادرة الآن - المغادرة؟ -
إن صديقي يحتضر ولا يمكن تأجيل الأمر
أتعلمين؟ ألديك أسئلة عن القدرات؟ يجدر بك التحدث إليه
يعرف كل ما يجب معرفته عن القدرات
(يدعى (هيرو
تحدثي إليه وسأعود قريبا - إلى أين تذهب؟ -
لإنقاذ حياته
ليس كما كنت تتوقع
طوال سنوات، سمعت شائعات وقصصا
أنّ (سايلر) هو الأقوى لكن يبدو ذلك الرجل مهزوما وخائفا
ماذا أصابه يا (ليديا)؟ - لست واثقة -
كأنّه في داخله يوجد جانبان متحاربان
(صباح الخير يا (سايلر كيف نمت؟
ناديتني (سايلر)، مَن هو (سايلر)؟ - هذا أنت، هذا اسمك -
أخبرتني الشرطة (أنني أدعى (غابريال
ألا تعرف اسمك حتى؟
ماذا أصابك؟
لا أدري، لا أتذكر - هل تعرف ماذا أعتقد؟ -
أعتقد أن ضررا فادحا ألحِق بك وأتيت إلينا لتشفى
تعال معي، اقضِ الوقت بيننا ومع الوقت، ستستعيد ذكرياتك
بمَ ندعوك؟ (غابريال)؟ (سايلر)؟
خذ نفسا عميقا ما هو أول اسم يخطر في بالك؟
(ادعني (نايثن
لمَ تفعل هذا من أجلي؟
أقصد أنك تضمّني إليكم وتخفيني عن الشرطة
أنت لا تعرفني حتى - بالطبع أعرفك -
قد لا تدرك هذا الأمر لكنك رجل يتمتع بقدرة هائلة
قدرة؟
ليلة أمس في مركز الشرطة رفعت يدي وبطريقة ما قذفت رجلا عبر الغرفة
ما خطبي؟
لا تشكو من أي خطب، أنت مميز
ألقِ نظرة حولك هنا يتواجد الجميع
تيدي)، أرِه ما يمكنك فعله)
...تقصد أن كل مَن هنا - يشبهك، يشبهنا -
ليديا)، تعالي للتعرف) بصديقنا الجديد
أريه المكان من فضلك
أظنكما ستروقان لبعضكما البعض - هذا من دواعي سروري -
ما الخطب؟ - أتذكر مصافحة الكثيرين -
كما لو كنت سياسيا أو ما شابه هل هذا ممكن؟
أفترض أن أي شيء ممكن
هيا
مرحبا - يوم الغسيل -
هل الوقت غير مناسب؟ - لا، تفضلي بالدخول -
كيف يسير البحث عن العمل؟ - بلا فائدة -
حسنا، اصمد وستنجح الأمور - شكرا -
أيمكنني الحصول على بعض الأرباع؟
أحتاج إلى 12 ربعا - نعم، طبعا -
هناك في الجرة خذي ما تريدينه
لا تسىء فهم الأمر
لكن هل فكرت يوما بالقيام بعمل تطوّعي؟
...مهلا
بيتر)؟ كيف دخلت إلى الحمام؟)
مرّ وقت طويل منذ انتقلت آخر مرة بالتحريك العقلي
أريدك أن تسلّم بعض التذاكر
(النقيب (لابوك)، شرطة (بالتيمور
أليس هذا هو الرجل الذي كان يطارد (سايلر) ليلة أمس؟
ثمة خطب ما تعود الذكريات لكنها الذكريات الخطأ
ثمة شخص آخر في عقله
يجب أن ننشّط (سايلر) الحقيقي يجب أن نوقظ الأسد النائم
إن رأى (سايلر) الحقيقي هذا الشرطي قادما، قد يقتله
بالتأكيد قد يفعل
هل (هيرو) يحتضر؟ - لن يفعل إن وجدت له معالجا -
(لهذا أتيت إلى هنا يا (نوا أريد مساعدتك على تحديد موقع معالج
ماذا عن دمائي؟ ألا يمكنك أن تعيدني معك
لنقل دم له؟ - لن ينجح ذلك الأمر -
فالورم هو نسيج حي
وقدرات دمك المتجددة ستجعل الورم يزداد بشكل أسرع
لكن كان هناك فتى - تم اختطافه منذ 3 أو 4 سنوات -
كم تبقّى له من الوقت؟ - تصعب معرفة ذلك -
ربما شهران أو ساعتان
نعم، هذا هو (جيريمي غرير)
وجدته عندما كان في الـ13
تلقّيت تقريرا عن فتى كان يعيد الحشرات المسحوقة إلى الحياة
عودة من الموت؟ - لا، ليس بالتحديد -
لكن إن كانت لا تزال ساق ترتعش
كل ما كان عليه فعله هو لمسها فتطير بعيدا
درسناه لـ4 أيام ثم بالطبع محونا ذاكرته
كان فتى طيبا إن أراد أن يكون كذلك
لم يستطيع أن يقرر ما إذا كانت قدرته نعمة أو لعنة
(إن أمكنه إنقاذ (هيرو فهي بالتأكيد نعمة
(كاينان)، (جورجيا)
هل أنت مستعد؟ - نعم -
(بدأ (جوزيف) شقيق (سامويل بتقليد المهام الصباحية
كان يعتقد أن العمل الشاق يساعد على ربط مجتمع معا
حسنا، أتوق بالتأكيد لجعل يديّ تتسخان
...لم أقم بيوم عمل شريف منذ
لا أتذكر منذ متى
يسعدني وجودك هنا
لا نرى وجها جديدا بيننا غالبا
وخصوصا وجها جميلا هكذا
مرحبا، كيف حالك؟
(لطالما كانت تحب (ليديا الفتيان السيئين
ماذا تعني؟ - (سمعت عنك يا (سايلر -
كيف تسرق قدرات الآخرين - ...كيف -
آسف، ليس لديّ أدنى فكرة عما تتحدث عنه
إنني واثق من أنك تستطيع القيام ببعض الخدع المميزة
لكن أتعلم؟ أنا أيضا أعرف بعض الخدع
حسنا، المعذرة
إنها تعيق الطريق
هل ستوقف هذا؟ - سيبقى الأولاد أولادا -
لمَ لا ندع الآخرين ينهون ما يفعلونه هنا
ثمة مَن أريدك أن تقابله
يكون الأمر غريبا جدا عندما يحصل ذلك
ترتفع يداي وتقوم بأمور مذهلة كذاكرة محرّكة
لا تتواجد الذاكرات في العقل فقط
فالجسم يحتفظ بكل شيء
أتذكر الطيران - تقصد الطيران في طائرة -
لا، أقصد قيادة طائرة كنت أقود طائرات في الجيش ربما
حياة سياسي، ربّان طائرة
تبدو حياة مثيرة للحماسة لكنها ليست حياتك
ثمة مَن فعل هذا بك لوّث عقلك بطريقة ما
ظننت أن ذكرياتك الحقيقية ستعود وحدها
لكن الأمر لا يحصل
تريد أن تعرف مَن تكون حقا، صحيح؟ - طبعا -
إذا حان الوقت لاتخاذ تدابير أقوى
(داميان)
(هذا هو (داميان لديه موهبة قوية
بيديه، ستعود ذكرياتك الحقيقية
هل أنت مستعد لتعرف الحقيقة؟
نعم
خذه إلى منزل المرايا
ارحلي
لم يعد لديّ أي دماء لا يعد هناك من دماء
دماء؟ آسفة
أقرأ الشفاه لكن شفتيك تتحرك بشكل مختلف
آسف، لهجة يابانية
(إنني (إيما - (وأنا (هيرو -
نعم، قال (بيتر بيتريلي) إنني أستطيع ...أن أطرح عليك بعض الأسئلة عن
قدراتي
هل تملكين قدرة؟ - كيف يمكنني جعلها تتوقف؟ -
لا، إظهار قدرة هو وقت مذهل
لا يرفض البطل النداء مطلقا
إنني صمّاء لا أستطيع سماع النداء
"(اعتقدت أنني هنا لأنقذ (بيتر"
"لكن ربما يفترض بي إنقاذها"
لا بد من أنه لديك أسئلة عديدة - سؤال واحد فقط -
كيف أطفئها؟ - ليست مفتاحا كهربائيا -
إنها جزء مما أنت عليه
آسفة على إزعاجك
"(كاينان)، (جورجيا)" - نباتات ميتة وشجيرات ميتة -
ليس بالضبط ما توقعته من معالج، صحيح؟
إذا ماذا تعرف عن هذا الفتى؟ - ليس الكثير -
لقد اختبرته كتبت تقريرا وألقيت به في ملف
لكن قدرة الفتى كانت لا تزال في بدايتها
كان لديه الكثير من الأسئلة لذا محونا ذاكرته
وأعدناه إلى عائلته المختلة وانتقلت إلى مهمتي التالية
لم تكن الشركة ما يمكن أن تدعوه بالمجموعة المساندة
نعم، تهتم أكثر بالقدرات وأقل بالناس
لكنك رأيته يشفي، صحيح؟ - نعم، الحشرات -
كلب دهسته سيارة
في اليوم الرابع، جرحت يدي بشدة فلمسها هذا الفتى وأصبحت سليمة
أظن أن قدرته لا تفلح على الطيور
...تبدو هذه كرائحة - الموت -
مرحبا، هل من أحد في المنزل؟
مرحبا؟
(نوا)، (نوا)
الأهل - ماذا حصل هنا بحق السماء؟ -
(كانت هناك حالة في (الصين ظهرت هذه المرأة كمعالجة
لكن مع مرور الوقت تطوّر الأمر إلى شيء مختلف تماما
كان هناك جانب آخر
كان بإمكانها التحكم بتدفّق الحياة ...إما تعطيها
أو تأخذها؟ - نعم -
جيريمي)؟)
جيريمي)، هل هذا أنت؟)
(غابريال)
(مرحبا يا (غابريال - أمي؟ -
يا إلهي، يا إلهي !يا إلهي، يا إلهي، لا
هذا ليس أنا
لمَ تفعل هذا بي؟
اجعله يتوقف أرجوك اجعله يتوقف
إذا أخبريني عن قدرتك
أنا أيضا أتمتع بقدرة
إنني سيد الزمان والمكان حسنا، كنت كذلك
مؤخرا، كان الزمان والمكان هما سيّداي
هل هذه صور أشعر دماغي؟ - لا، إنها لي -
أرى أصواتا تصنع ألوانا
يمكن أن تكون القدرة الجديدة مخيفة
لكن يجب ألا تهربي منها
أريدها أن تتوقف
عرض المواهب" "لأطفال الرحمة
لا أظنه يطلق النار (بهدف القتل يا (نوا
إنه ينذرنا لنبقى بعيدين فحسب
لكننا نتحدث عن فتى خائف يحمل بيديه مدفعا صغيرا
حسنا، سأصعد - لا -
يجب أن أتحدث إليه
لكن ثمة سلالم في الخلف - نعم، نعم، سأتولى المسألة -
جيريمي)؟)
(جيريمي) سأصعد إليك
إنني غير مسلّح لن أؤذيك
(خاطبني يا (جيريمي قل شيئا ما
ابقَ بعيدا، إنني أحذّرك
لا، سأصعد لذا إن كنت ستطلق النار فاستعد لذلك
قلت لك أن تبقى بعيدا - لماذا؟ -
ماذا سيحصل إن اقتربت منك؟
كل ما ألمسه ينتهي به الأمر بالموت
(حضرة النقيب (لابوك (إنني (سامويل ساليفان
يسعدني أن أرى أنك استطعت المجيء مع عائلتك
أقدّر إرسالك لتلك التذاكر في الصباح
لكن يجب أن أسأل... لماذا أنا؟
نحاول دائما القيام بعمل مميز لقوات الأمن المحلية
سمعت عما حصل معك في نشرات الأخبار
عن مطاردتك لسجين هارب
ستتساهل معي كنت أظهر ذلك للجميع
جعلت الكثيرين يطاردونه
لا أظنني رأيته لكن يمكن أن أكون مخطئا
يأتي الكثير من الناس ويذهبون هنا
إن عرفت مكانه اتصل بي على الفور
سأفعل بالتأكيد
استمتع بالكرنفال
(سيدة (لابوك
!لا! لا
!لا! توقف
!اجعله يتوقف! أرجوك، أرجوك
يا إلهي
!يا إلهي
!يا إلهي، لا !هذا ليس أنا، لا
!أرجوك اجعله يتوقف، توقف، لا
أرجوك، لا، لا يمكن أن يكون هذا أنا
أخبرني بما حصل
لا تقترب أكثر - حسنا، إنني أقف هنا -
ماذا أصاب والديك؟
قتلتهما
كنت غاضبا ولمستهما... فماتا
لم أقصد القيام بذلك - أعرف أنك لم تفعل -
(ما حصل معك يا (جيريمي ليس عدلا
لم يكن يجب تركك لتعاني كل هذا وحدك
ومَن أنت؟ - لا تتذكرني لكن سبق أن التقينا -
أنا أعرفك أعرف كل شيء عنك أعرف عن قدرتك
أعرف أنك لست قاتلا أنت معالج
كنت أشفي أشياء ثم انقلب الأمر وبت الآن أقتل
لا، ما زلت معالجا يمكنك القيام بالأمرين معا
توقف! إن اقتربت خطوة أخرى أقسم إنني سأطلق النار عليك
!(نوا)
!لا
بيتر)، ابقَ معي) - يا إلهي -
!(بيتر)! (بيتر) !(بيتر)، ابقَ معي، (بيتر)
يا إلهي - إنه ينزف -
لن يتمكن من الوصول إلى المستشفى حيا
يجب أن تعالجه - لا أستطيع -
(بلى، تستطيع يا (جيريمي رأيت ذلك بعينيّ
يجب أن تأتي إلى هنا وتضع يديك عليه الآن
إن لمسته، سيموت - سيموت إن لم تفعل -
يمكنك القيام بهذا
أصغِ إليّ
تدور قدرتي حول فهم أمثالك هذا ما أفعله
ما حصل لوالديك يجب ألا يحصل مجددا
يمكنك السيطرة على الأمر ويمكنك معالجته
كل ما ألمسه يموت
إنني ألمسك الآن
يمكنك القيام بهذا يمكنك أن تمنح الحياة
(هيا، ركّز يا (جيريمي
تخيّل (بيتر) يشفى، تخيّل كيف سيبدو الأمر عندما تختفي جراحه
ستفتح عيناه مجددا وسيكون سليما وحيا
(تخيّل الأمر يا (جيريمي
أبقِ تلك الفكرة في عقلك
أهلا بعودتك - نعم -
"هيرو) الرائع)"
والآن لمساعدة (هيرو) الرائع
رجاء رحّبوا إلى المسرح بـ(إيما)... الرائعة أيضا
هيرو)، ماذا تفعل؟) - السحر -
سنحتاج إلى تصفيق عالٍ لعملنا التالي من السحر
سأجعل (إيما)... تختفي
...كما لو أن الوقت - لا يتحرك -
هذا جميل جدا - (ما من قدرات سيئة يا (إيما -
يجب أن تفهميها
وعندما تفعلين، ستتعلّمين كيفية استخدام قدراتك للقيام بأعمال صالحة في العالم
لكن أرجوك، في الوقت الحالي خدعتنا السحرية
اختبئي وراء الستائر هناك، نعم
"أبراكادابرا"
"ألاكازام"
أين اختفت؟ أين (إيما)؟ إيما)! (إيما)؟)
إيما)؟)
أين أنت؟
!ها هي
تصفيق عالٍ لـ(إيما) الرائعة
لكن يجب أن نقوم بالتصفيق بطريقة مختلفة
هكذا
كل تلك الجرائم
كل تلك الذكريات في عقلي لكنني لا أستطيع أن أصدّق أنها لي
كم شخصا قتلت؟ 12؟ 24 شخصا؟
آسف على ألمك يمكن أن تكون الحقيقة صعبة
صعبة؟ إنني وحش
أطارد الناس وأفتح جماجمهم
هل خطر لك أن تسأل ما الذي جاء بك إلى هنا؟
لمَ جعل القدر طريقينا متصلين؟
إن هذا المكان هو كالرحم الآمن المحمي
لكن في الخارج يوجد عالم قاسٍ مليء بأشخاص يضطهدون أمثالنا
ألا ترى؟ جعلوك ما أنت عليه حوّلوك إلى وحش
هل يجعل هذا الأمر جيدا؟ - يجعله الحقيقة -
أردت أن تعرف مَن تكون والآن تعرف
السؤال الآن هو كيف ستمضي قدما؟
هل تتخبّط في الشفقة على ذاتك
أم تتعلّم استخدام النعم التي منحك إياه الرب
وتسيطر على الخوف وتحترم وتدافع ضدّ مَن يريدون إيذاءنا
كل ذلك في ظل مجتمع يحبك لما أنت عليه
تعرّفت إليّ للتو
فهل ستقبلني هنا بعدما عرفت ما فعلته وعرفت مَن أكون؟
إننا عائلة واحدة والعائلة تقبل
والعائلة تسامح
ثمة مشكلة
ذلك الشرطي الذي كان يطاردك إنه هنا
لم يعد الأمر يتعلق بك فنحن نأوي مجرما الآن
ماذا تريدني أن أفعل؟ - لا يمكنني أن أتخذ القرار عنك -
لكن وجودك هنا يعرّضنا جميعا للخطر
يجب القيام بشيء ما
أين هو؟
رآه أحد رجالي يدخل إلى منزل المرايا
لا أعرف ماذا أفعل به أضع له رسنا، أضعه في قفص؟
ربما منخس الماشية
الآن ابقَ في هذا السرير
لست حيوانا أليفا
(إنها محقة يا (هيرو أنت مريض
يجب أن تكفّ عن استخدام قدرتك قبل أن تقتلك
لكن قدرتي لا تقتلني بل تبقيني حيا
عندما كنت عالقا في حجرتي في كل يوم أضيّع حياتي
عندها كنت أحتضر
كيف يمكن أن تركز هكذا على مساعدة الآخرين
وأنت تعرف ما يمكن أن يكلّفك ذلك؟
كان لديّ صديقة ذات مرة كانت تعرف أنني أحتضر
لكن هذا لم يبعدها عن طريقها
قالت لي أن أبقي البهجة والكرامة على قيد الحياة
حتى في وجه الموت
(كانت تدعى (تشارلي
يا إلهي
لا أصدق أنني لم أكتبها في القائمة - ماذا؟ -
ماذا تفعل؟ - قلم وورقة، على الفور -
كنت أملك قائمة، بكل الأخطاء التي عليّ تصحيحها قبل أن أموت
لا أصدق أنني نسيتها
هيرو)، عدني بألا ترحل) (قبل عودة (بيتر
وقع حادث (على طريق 2627 (أوتسيغو
رجاء أرسلوا الشرطة والمحقق في أسباب الوفيات
هل حصلت على قدرته؟ - نعم، ما التالي؟ -
ثمة مطار على بعد 6 أميال جنوبي هذا المكان بعيدا عن الطريق العام
اتصلت لطلب خدمة وأحضرت لك سيارة
ليست سريعة بقدر السرعة ...التي أتيت فيها لكن
ألن تأتي معي؟ - لا -
يستحسن أن تسرع فـ(هيرو) بانتظارك
حسنا، إذا شغّلت المدفأة ودعمت فتحات التهوئة
سيبدو الأمر كتسمم بتنشّق أحادي أكسيد الكربون
أتيت إلى المنزل ووجدتهما، اتفقنا؟
هل ستبقى هنا؟ - نعم -
حتى متى؟ - إلى أن أعرف أنك بخير -
جيريمي)، كان هذا واجبي) أن أعتني بأمثالك
لكن بطريقة ما، أضعت طريقي وأسقطت الكرة
قد لا تعرف ذلك لكنني خذلتك
هيا
!ضع يديك على رأسك الآن! الآن
يجب أن تغادر هذا المكان الآن بينما لا يزال هناك وقت
لديّ فكرة أفضل
أنت تقاوم الاعتقال إذا لديّ عذر لذلك
أحاول إنقاذك فحسب
ماذا أنت؟
لا تقف هكذا، أحضر ممسحة
كان هذا جميلا
وعدتني بأن تبقى في السرير
بهجة وكرامة في مواجهة الموت - (تماما مثل (تشارلي -
هيا، عد إلى السرير
(هيرو)
أنت بأمان الآن
الليلة، نرحّب بأخ جديد في عائلتنا
سيعيش ويعمل بيننا
وسيكون مرحبا به هنا لبقية أيام حياتنا
هيا يا (إدغار)، لا تعبس
جيد أنني تبعت ذلك السافل
خالجني شعور بأنه لن ينهي الأمر
إنه مجرد طفل يتعلّم كيف يسير
ما فائدته بالنسبة إلينا هكذا؟
ما الفائدة من أسد لا يستطيع القتل؟
ربما كان هذا أفضل
نصنع (سايلر) أفضل ...وعندما نفعل
سيكون لنا إلى الأبد
(بيتر) - (إيما) -
أعتذر لأن الأمر استغرق وقتا طويلا، كيف حاله؟
(رحل (هيرو - ماذا؟ -
اختفى، اختفى فحسب
(أنقذ (تشارلي
(مطعم (بورنت توست" "(ميدلاند)، (تكساس)
"قبل 3 أعوام"
!(تشارلي)
"...يتبع"